Nosotros

Después de la Segunda Guerra Mundial, cuando el Partido Comunista tomó el poder en Yugoslavia, unos veinte mil eslovenos se vieron obligados a abandonar su tierra natal. Tras unos años en los centros de refugiados de Italia y Austria, se establecieron en distintos países de Europa, Australia, Estados Unidos, Canadá y Argentina. En todos estos lugares formaron organizaciones donde se mantuvieron unidos a la religión y sus raíces, el ser esloveno.

Todos, pero en particular los intelectuales eslovenos que se asentaron en Argentina en esos años, además de realizar sus tareas y trabajo para ganarse la vida y poder mantener a sus familias, también dedicaron su tiempo libre a promover la cultura. A pesar de la distancia, el amor por su tierra natal, el idioma, el canto y las tradiciones, fueron sus pilares fundamentales. Sin embargo, sintieron que para mantener viva la cultura en su máxima expresión, era necesario permanecer unidos mediante una organización.

El 20 de febrero de 1954 se fundó en Buenos Aires la Acción cultural eslovena, con el objetivo de unir a todos los creadores y artistas culturales cristianos eslovenos, tanto en el país como también a todos aquellos que quedaron dispersos por el mundo fuera de Eslovenia, »aquellos que quieran ayudar a crear y difundir los valores culturales, especialmente los eslovenos, a través del trabajo creativo e intermediario«. El fundamento ideológico de la organización es »una ley ética natural, confirmada y perfeccionada según la cosmovisión cristiana«.

Ese mismo día se eligió el primer comité de la organización compuesto por: presidente Ruda Jurčec, vicepresidente prof. Alojzij Geržinič y el dr. Tine Debeljak, como tesorero Ladislav Lenček y secretario Marijan Marolt. Entendieron que era necesario contemplar todas las posibles ramas de la cultura y así formaron las secciones con sus responsables a saber: teológico-filosófico el dr. Ignacij Lenček, literario el escritor Zorko Simčič, musical el dr. Julij Savelli, escultura y artes plásticas France Ahčin y teatral Marijan Willempart. Además de estos, debemos mencionar a Milan Komar, Božidar Fink y France Dolinar entre los miembros fundadores.

La comisión vió necesario que la organización publicara una nueva revista cultural, a la cual le pusieron el nombre de »Meddobje« -Entresiglo- (cuyos editores fueron Zorko Simčič y Ruda Jurčec). Entendieron también la necesidad de mantener informados a los socios y así también nació el periódico Glas. Finalmente, la organizacion se transforma en editora de otras vastas publicaciones. Publicó libros que no se pudieron publicar en Eslovenia (publicaciones prohibidas por temáticas religiosas y politicas). El Dr. Tine Debeljak fue el encargado de las primeras ediciones de libros. Desde sus inicios han publicado obras de autores residentes en varios continentes. Continuaron publicando la colección »Vrednote« (Valores). También organizaron conferencias, encuentros culturales, exposiciones de arte, conciertos y representaciones teatrales.